un moment chlark ke jaime bcp c tres joli ce que chloé lui dit:
Arrival (5.01)
CHLOE: I wonder who's more freaked out right now: me, knowing I'm in a hospital where they get their medicine via dogsled, or you, finally finding out I know your secret.
CLARK: How long have you known?
CHLOE: I guess I've always had my suspicions. The quick exits, the miraculous recoveries, the lame excuses, but I think when I saw you catch a car like it was a beach ball, that kinda confirmed everything.
Clark walks to the window and looks out.
CLARK: Why didn't you say anything?
CHLOE: I figured if you wanted to tell me you were part of the super power persausion, you would when you were ready. On your terms; not on mine.
CLARK: You're a good friend, Chloe.
CHLOE: Obviously not good enough.
CLARK: There were so many times I wanted to tell you.
CHLOE: Clark, I don't blame you. Loose lips sink ships and God knows I've sunk my share of floatilas. What about Lana? Does she know?
Clark turns around.
CLARK: No.
CHLOE: Well, I want you to know, I'll never be the iceberg to your Titanic, and your secret will never ever leave my lips. No matter what.
CLARK: I appreciate that.
CHLOE: There's still a few blind spots though. LIke, how did we get beamed from the Kawatche cave to the North Pole? And, what was really going on in that forty story igloo?
CLARK: Look, Chloe, there's a lot of things about me that even I don't understand. The meteor rocks--they didn't make me the way I am.
CHLOE: So, you're saying you were born this way?
CLARK: I wasn't born anywhere near Smallville. In fact, I wasn't born anywhere near this galaxy.
CHLOE: Okay...okay...so that would make you an...
CLARK: Yeah.
CHLOE:But you...you look so...
CLARK: Human?
Chloe stares at him.
CLARK: I'm still the same person.
CHLOE: Clark --I think you're so amazing. You save people's lives and take zero credit for it. To me, you're more than just a hero. You're a super hero.
CLARK: Chloe--
CHLOE: I'm serious, Clark. If more humans were like you, the world would be a better place.
Chloe, qui ne semble pas gênée du tout : je me demande qui c'est qui flippe le plus en ce moment :
moi tout en sachant que je suis dans un hôpital où les médecins reçoivent leurs médicaments par des traîneaux,
ou toi, qui découvre finalement que je connais ton secret.
Clark, toujours dans la même posture : depuis combien de temps le sais-tu ?
Chloe : je crois que j'avais toujours eu des doutes... les départs précipités, les guérisons miraculeuses, les excuses bidons. Mais je crois que quand je t'ai vu attraper une voiture comme si c'était un ballon de plage, ça a quelque peu tout confirmé.
Clark est maintenant face à la fenêtre.
Clark : pourquoi n'as-tu rien dit ?
Chloe : j'ai compris que si tu voulais me le dire, tu l'aurais fait quand tu aurais été prêt, toi pas moi.
Clark : tu es une bonne amie Chloe.
Chloe, avec regret : apparamment pas assez.
Clark : j'ai voulu te le dire tellement de fois.
Chloe : Clark je ne t'en veux pas. Garder quelque chose secret est difficile, et Dieu sait que je ne suis pas très bonne à ça.
Et Lana ? Est-ce qu'elle est au courant ?
Clark se retourne vers Chloe en faisant non de la tête : non.
Chloe : eh bien, je veux que tu saches que je ne serai jamais l'iceberg de ton Titanic. Et ton secret ne quittera jamais ma bouche, peu importe ce qu'il se passe.
Clark : j'apprécie.
Chloe : il y a encore quelques points à éclaircir, comme comment est-on arrivé des grottes Kawachi au pôle nord ?
Et, qu'est-ce qu'il s'est passé dans cet igloo ?
Clark s'assoit sur une chaise : Chloe, il y a beaucoup de chose que je ne comprends pas moi-même.
Les météorites.... ce ne sont pas elles qui ont fait celui que je suis.
Chloe : tu veux dire que tu es né comme ça ?
Clark : je ne suis pas né dans les alentours de Smallville. En fait, je ne suis pas né dans les alentours de cette galaxie.
Chloe, un peu perdue : okay, okay, donc ça voudrait dire que tu es comme un ...
Clark : oui.
Chloe essaie de réaliser ce qu'elle vient d'apprendre, elle reste quelque peu béate : heu, mais tu, tu as l'air si...
Clark : humain ? Je suis toujours la même personne.
Chloe : Clark, je... je trouve que tu es tellement formidable. Tu sauves la vie des gens sans attendre quelque chose en retour.
(l'air fier) Pour moi tu es plus qu'un simple héros. Tu es un super héros.
Clark : Chloe...
Chloe : je suis sérieuse Clark. Si plus d'humains étaient comme toi, le monde serait meilleur.
je trouve que cest une manifique replique chlark!